Contacts



Caprari S.p.A.

Headquarters

Via Emilia Ovest 900 - 41123 Modena - Italy
Tel. +39 059 897 61 1 - Fax. +39 059 897 897

Logistics & Training Center
Via G. Cavani 220 - 41123 Modena - Italy
Tel. +39 059 897 611 - Fax. +39 059 897

Information issued by Caprari S.p.A. under Art. 13 of Italian Legislative Decree no. 196/2003

Whereas
1) as a result of your accessing this site, filling out forms, submitting enquiries/questions, as well as of preliminary contacts, market surveys and researches, and any business relationships we may enter into, our company shall collect and process your personal data;
2) for the sake of clarity, we are providing you the following definitions under Italian Legislative Decree no. 196/2003:
Processing: any operations, also performed without the aid of electronic means, concerning the collection, recording, collating, storage, consultation, elaboration, modification, sorting, extraction, comparison, use, interrelation, blocking, communication, dissemination, deletion and destruction of data;Personal data: any information relating to individuals who are or can be identified, even indirectly, by reference to any other piece of information, including a personal identification number;

Now, therefore, all the above considered, pursuant to Art. 13 of Italian Legislative Decree no. 196/2003 (Italian Data Protection Code),
we hereby inform you that
our Company shall collect and process your personal data as follows:
  • General purposes: your data shall be processed in order to respond to your enquiries/questions, to fulfil administrative, accounting, tax and commercial requirements, and perform activities as required by law and, anyway, strictly relating to the existing relationships;
  • Direct marketing purposes: your (non-sensitive) data may also be used to send you advertising material/messages by post, e-mail, telephone, fax, short text messages, MMS and similar means, subject to your prior express specific consent, which is optional and may be revoked at any time. When you have given your consent, you retain anyway the right to refuse the processing of your data for such purposes, at any time and free of charge;
  • Data retention time: our company shall retain your data in compliance with the maximum time limit set forth by the applicable law;
  • Methods: your data shall be processed both in hard copy and using electronic/computerised/ICT systems, in full compliance with the law, according to principles of lawfulness and fairness, and in such a manner as to protect your privacy;
  • Optional provision: providing your data is optional and not mandatory;
  • Consequences of refusal: if you refuse to provide your data or refuse any and all processing for the purposes set out at paragraph a) above, we may be unable to fulfil some of your requests; conversely, refusing to authorise the use of data for the purposes set out at paragraph b) above shall not affect your ability to benefit from promotional discounts or any existing relationships with our Company;
  • Parties or categories of parties which the personal data may be communicated or disclosed to: your data may be communicated to third parties for the sole purpose of fulfilling law requirements or contract obligations. Your data shall not be disseminated under any circumstances whatsoever;
  • Data Processors and Persons in charge of the Processing: your data shall only be processed by a limited number of duly authorised persons tasked with processing and employed in the administrative, marketing, EDP and sales departments of the Company;
  • Data Subject's Rights: your rights are set forth by Art. 7 of Italian Legislative Decree no. 196/2003, which reference is made to for complete information;
  • Data Controller: the data controller is the company Caprari S.p.A., with registered office in Modena (MO), Italy, at Via Emilia Ovest no. 900, in the person of its legal representative pro tem;
  • Data Processor(s): the officer in charge of responding to data subjects is Mr Marco Giorgio, who may be contacted at the corporate offices. Any request for clarifications or information should be addressed to him. A full, up-to-date list of Data Processors is available on the corporate website and/or a hard copy retained at the corporate offices.
This notice may be supplemented, verbally or in writing, with additional elements and indications as to better respond to any enquiry you may submit concerning Privacy matters and to comply with changing law and regulations.

Date: 16/05/2016

The Data Controller
Caprari S.p.A.
I the undersigned, given that
1. I have thoroughly read and understood the notice under art. 13 of Italian Legislative Decree no. 196/2003;2. I am fully aware of my rights under art. 7 of Italian Legislative Decree no. 196/2003;3. I am acting of my own free will and not under any undue influence and/or psychological pressure; in view of the above, I express my consent to the collection and processing of my common personal data, also sensitive, required for the purposes identified under point a) of the above-mentioned notice.

I accept *

"Direct marketing" consent (this consent is optional).
I the undersigned, also expressly and specifically consent to the use of my data for the purposes outlined in paragraph b) of the notice and acknowledge and accept that I will receive advertising material/communications, such as brochures, invitations, newsletters, by post, e-mail, telephone, fax, text messages, MMS and similar means, originating from the Data Controller. It is understood that I have the right to revoke this consent at any time by contacting the Data Controller or the person in charge of responding to data subjects.

I accept


Subsidiaries

Caprari France S.A.S.

16, rue Claude Bernard – ZA Pariwest
78310 MAUREPAS

Tel.+33(0)1.30 13.92.70
Fax.+33(0)1.30 13.92.77
 

Caprari Portugal LDA

Rua Do Matadouro Regional - Lote 46,Armazéns B e C Zona Industrial de Santarém - Apartado 17
2005-002 Santarém - Portugal

Tel. +351 243 350610
Fax. +351 243 350619
 

Bombas S.A. Caprari

C/ Federico Chueca 5 - Polig. Ind. Santa Rosa 28806 Alcalé de Henares - Madrid - Spain

Tel. +34 91 8895861
Fax. +34 91 8880826

Caprari PUMPS (UK) LTD

Caprari House, Bakewell Road
Orton Southgate Peterborough PE2 6XU - United Kingdom
Tel. +44 1733 371605
Fax. +44 1733 371607

Caprari Pumps Australia PTY LTD

no. 1 Maritime Court
SA 5013 Gillman
South Australia - AUSTRALIA
 
Tel: +61.8.8240.0767
Fax: +61.8.8244.4462

Caprari Pumpen GmbH

Kleemanngasse 15
D-90765 Fürth Bayern - Germany

Tel. +49 911 610930
Fax. +49 911 6109349

Caprari Tunisie S.A.

Rue Annaba - Z. Ind.elle Ben Arous
2013 Ben Arous - Tunisia

Tel. +216 79 390001
Fax. +216 79 390044
 

Caprari Hellas S.A.

ΒΙ.ΠΕ.Θ
570 22 Θεσ/νίκη - Greece

Tel. +30 2310 797967
Fax. +30 2310 797968
 

Caprari Pumps Shanghai co. Ltd.

1109 Shenneng International plaza, No.1 Central Fuxing Rd.
Huangpu district, Shanghai - CHINA
Cap: 200011
Tel: +86.21-53865192

Fax: +86.21-68296068

POLMOT MOTOR

Büyük Kayacık Mah. 
Organize Sanayi Bölgesi 103. Cad. No :15 42300 Selcuklu
Konya,Türkiye

Tel    +90 332 239 1113
Fax    +90 332 239 1156