Bombas contra incendios Caprari para redes de rociadores e hidrantes: soluciones conformes a la normativa, amplia gama y soporte de configuración.
Caprari ofrece una amplia gama de bombas contra incendios que cumplen las normas reglamentarias de rendimiento y fiabilidad, con la ventaja añadida de una instalación flexible y un mantenimiento rápido y sencillo.
Cuando se habla de este tipo de soluciones, no se puede ignorar el contexto normativo, que es la referencia esencial para todos los agentes de la cadena de suministro -desde el fabricante de bombas hasta el montador del grupo de bombeo, pasando por el usuario final- e influye en las opciones de diseño, los procesos de producción y los métodos de gestión de la planta.
En este artículo tratamos de responder, en particular, a las principales preguntas relativas a las bombas de incendio.
¿Cuál es el marco normativo europeo de los sistemas de bombeo contra incendios
La norma UNI EN 12845:2020 establece los requisitos para el diseño, instalación y mantenimiento de sistemas de rociadores, es decir, sistemas automáticos de extinción por rociadores. Recientemente se han realizado importantes actualizaciones, en particular con la introducción de dos nuevas normas técnicas para el diseño y la certificación de abastecimientos de agua contra incendios. Se trata de las normas UNI EN 12259-12:2023 y UNI EN 17451:2025. El primero define los requisitos de las bombas contra incendios y el segundo los de las unidades de bombeo contra incendios. Se trata de normas complementarias del producto (la bomba) y del subsistema (el conjunto de bombas), respectivamente, que completan la norma principal del sistema. En consecuencia, puede afirmarse que para cumplir la norma UNI EN 12845:2020 un sistema de rociadores debe utilizar necesariamente bombas UNI EN 12259-12:2023 y conjuntos UNI EN 17451:2025. Una aclaración se refiere a las redes de hidrantes, que en Italia están reguladas por la norma UNI 10779. Dado que esta última hace referencia a la norma UNI EN 12845 para el suministro de agua, se deduce que las bombas que cumplen los requisitos de la norma UNI EN 12259-12:2023 también deben utilizarse para este tipo de instalación.
¿Cuáles son los requisitos de la norma EN 12259-12:2023 para las bombas contra incendios?
La norma especifica las características que deben tener las bombas centrífugas si se destinan a aplicaciones de lucha contra incendios según la norma UNI EN 12845:2020. Las limitaciones son claras y estrictas en lo que respecta a los materiales, las prestaciones y la placa de identificación, que debe contener campos predefinidos y ser inamovible, para que las bombas contra incendios sean inmediatamente reconocibles.
Los materiales permitidos se seleccionan por su robustez y propiedades anticorrosión: hierro fundido, acero inoxidable para la carcasa de la bomba; acero inoxidable o bronce para el impulsor y el eje; bronce o acero inoxidable para los anillos de asiento del impulsor.
En cuanto a las prestaciones, la norma identifica los requisitos específicos de las curvas Q-H, introduce el concepto de capacidad nominal Qr y estipula que las curvas de tolerancia cumplan con la EN ISO 9906:2012 – Grado 2B.
¿Cómo se define el caudal nominal de una bomba contra incendios?
A la hora de diseñar una bomba contra incendios, es crucial que su curva se mantenga estable y fiable en cualquier escenario, es decir, que no trabaje al límite y mantenga las presiones adecuadas aunque aumente la demanda de agua. Para certificar una bomba contra incendios, se considera un caudal nominal Qr con NPSHr (altura neta positiva de aspiración requerida) inferior a 5 m. La NPSHr representa la energía que necesita el fluido para superar las pérdidas de presión, entrar en la bomba sin vaporizarse y evitar así el fenómeno de cavitación. El Qr así definido indica que la bomba trabaja en condiciones controladas y estables en ese punto. Este es el corazón de la curva, el punto a partir del cual considerar todas las demás prestaciones y aplicar los requisitos reglamentarios. De hecho, la curva Q-H de la bomba también debe contener el punto Qr x 140%, correspondiente al 70% de la presión en Qr. ¿Qué significa? Que la curva de rendimiento debe ser tal que, dado un Qr (caudal de diseño) con NPSH <5, al 140% de este Qr la bomba siga siendo capaz de suministrar el 70% de la altura. Si la curva fuera demasiado pronunciada, con un colapso de la presión a medida que aumenta el caudal, no sería posible garantizar la seguridad necesaria en condiciones reales de emergencia.
Soluciones contra incendios Caprari: bombas centrífugas de superficie normalizadas y de eje vertical.
Las soluciones antiincendio Caprari comprenden las bombas centrífugas horizontales monofase normalizadas NC.E y las bombas centrífugas de eje vertical P.E. Ambas familias cumplen los requisitos de la norma EN 12259-12:2023..
La serie NC.E incluye numerosos modelos con diámetros DN32÷150 mm y potencias de hasta 180 kW: una variedad de soluciones que permite flexibilidad para satisfacer los requisitos de la planta. El concepto de construcción “back pull out” y el acoplamiento al motor con un acoplamiento flexible y, a petición, con un espaciador separador permiten desmontar la parte hidráulica por la parte trasera para inspeccionarla o repararla, sin necesidad de desconectar el motor y el cuerpo de la bomba de las tuberías.
Caprari es uno de los pocos fabricantes que suministra bombas contra incendios de eje vertical. Las bombas de eje vertical de la serie P.E son ideales para aplicaciones en tanques y pozos. Gracias a la configuración con el cuerpo de la bomba sumergido en agua y la línea de eje continua, estas bombas no requieren cebado y, por lo tanto, garantizan una respuesta inmediata. Los rendimientos también son muy elevados y la gama de modelos es especialmente amplia, con nada menos que 2600 valores Qr certificados entre los que elegir. Además del pleno cumplimiento de las normas europeas, Caprari también ofrece con la serie P soluciones con certificación UL 448. Esta norma tiene en cuenta no sólo el cuerpo de la bomba, sino toda la unidad de bombeo, y es una norma de referencia reconocida en todo el mundo.
¿Quiere identificar la solución más adecuada para su instalación? Descubra la gama de bombas contra incendios de Caprari que cumplen la norma UNI EN 12259-12:2023 y póngase en contacto con nuestros especialistas para que le ayuden a elegir la configuración más adecuada.





